30 de outubro de 2013

Momentos que me derretem #4

Quando o Xavier chora, a Júlia observa muito séria e, assim que tem oportunidade, dá-lhe o brinquedo que tem na mão. Se não tiver, procura um para lhe dar, satisfeita por poder consolá-lo.
 
Esta empatia não se aplica só ao irmão. Ontem, ao ver o vídeo do bebé que chora ao ouvir a mãe cantar, também veio muito séria e apontou dizendo "bebé", com a mesma expressão de preocupação que usa com o Xavier.
 
Minha doce pequenina, nunca deixes de ser assim.
 
 
When Xavier cries, Júlia gets serious, watches him and, when she has a chance, gives him the toy she is holding. If she doesn't have one, she looks for something to give him, pleased for being able to confort him.
 
This empathy doesn't aply only to her brother. Yesterday, watching the video of the baby crying while his mother sings, she came near me, very serious, and pointed saying "baby", with the same concerned expression she uses with Xavier.
 
My sweet little girl, never stop being like this.
 

Sem comentários:

Enviar um comentário

Alguma opinião sobre esta pérola? Comente!
Não concorda nada com isto? Comente!
Faça o favor de me dizer o que pensa!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...